A tenant went missing and two dogs died after a house went up in flames in San Francisco’s Noe Valley neighborhood early ...