Sky Sports pundit Gary Neville has been refused entry to the City Ground by Nottingham Forest for their final Premier League game of the season on Sunday against Chelsea.