Profound historical and cultural ties that make Rumi feel like family to an entire community proves its deeper than blood.