U.S. District Judge Charles Breyer said Trump overstepped his bounds in ordering the deployment of roughly 4,000 National Guard members to Los Angeles after protests erupted over the immigration ...

特朗普 (Trump)政府的一名律师周二对一家联邦上诉法院表示，法官无权审查总统特朗普不顾加州州长加文·纽森 (Gavin Newsom)的反对将加州国民警卫队联邦化的决定，并要求法院驳回一项要求特朗普将这些部队的指挥权交还给加州州长的命令。

一名联邦法官周四裁定，总统唐纳德·特朗普 (Donald Trump)为应对洛杉矶的抗议活动非法将加州国民警卫队 (California National Guard)联邦化，并下令将该部队的控制权交还给加州州长、民主党人加文·纽森 (Gavin ...

About 200 U.S. marines have been deployed to Los Angeles, the second largest city in the United States, to protect a federal ...

加州州长纽松（Gavin Newsom）说：「将受过军事训练的战斗人员部署到街头，不仅前所未见，还威胁到我们民主的核心。川普的行径犹如暴君，而不是总统。我们请求法院立即阻止这些违法行动。」 ...

US President Donald Trump's administration has directed immigration agents to stop making arrests at farms, restaurants and ...

路透社报道，一名美国法官星期四暂时禁止总统特朗普（Donald Trump）在洛杉矶部署国民警卫队（National Guard）部队。 布雷耶法官（Charles Breyer）命令国民警卫队回归加州州长纽瑟姆（Gavin Newsom）控制，纽瑟姆曾提出诉讼，要求限制国民警卫队，在没有州长的要求下，被特朗普政府派驻加州。 布雷耶法官表示，在因镇压移民而爆发抗议行动后，特朗普下令部署约4000名 ...

【动用国民警卫队引争议，联邦制理念是否受挑战？】6月8日，美国总统特朗普绕过加州州长纽森，下令调遣加州国民警卫队进入洛杉矶地区。此举是否有损美国的联邦主义原则？全球化智库（CCG）高级研究员莫天安在接受CGTN@王冠Guan 采访时表示，尽管特朗普总统在法律上有权这样做，但从战略角度看，他试图集中权力，这违背了传统的联邦主义观念。你怎么看？#舆论纵贯线# #先声夺人# #洛杉矶冲突# On Jun ...

【一语中的｜加州州长痛批洛杉矶移民抓捕行动：国家声誉堪忧】近日，美军北方司令部已在洛杉矶地区部署1700名国民警卫队士兵和700名海军陆战队士兵。此前，美国加利福尼亚州洛杉矶民众因联邦政府搜捕驱逐非法移民而爆发的抗议活动持续进行。加州州长加文・纽森表 ...

（法新社洛杉矶11日电） 美国强硬扫荡无证移民的政策连日来引发的示威活动，已从加州洛杉矶扩大至全国多地；同时，加州也准备针对总统川普部署军队一事，与白宫展开法律诉讼。 大多平和的抗议活动会在警方试图带走非法移民时突然升温，但放火烧自动驾驶计程车和向警方投掷石块这类零星暴力事件的因应作为上，洛杉矶警察局8500名警员并非毫无经验。

保持爱读文章，保持领先！ 加州州长押注总统特朗普和斯蒂芬·米勒会做得太过火。 所谓在文化战争中向政治中间靠拢，眼下已荡然无存。今年早些时候，在民主党于去年十一月选举失利之后，加州州长加文·纽森（Gavin Newsom）原本似乎正朝这个方向迈进。

【编者按】：当国民警卫队的脚步声在洛杉矶街头响起，美国社会问题再次被推上舆论风口。特朗普绕过加州州长部署武装力量的决定，不仅撕开了社会裂痕的伤疤，更让移民执法背后的政治博弈、法律争议与民生痛感，成为街头巷尾的热议话题。这场风波将把美国带向何方？对此， ...