Culture / When the Beach Boys front man died, the obituaries described him as a genius. Which means what, exactly? Sid Holt ...